O seu pai ficava furioso sempre que ela saia de casa para me ver.
Njen oče je vsakič ponorel, ko me je hotela videti.
Deixe-me ver o que posso fazer.
Diskretno bom poizvedela, kaj lahko storim.
Não pareces muito feliz por me ver.
Nisi zelo vesela, da me vidiš.
Deixe-me ver a sua carta de condução.
Dajte mi, da vidim vaše vozniško dovoljenje.
Não parece contente por me ver.
Nisi preveč vesela, da me vidiš.
Não pareces contente por me ver.
Nič ne zgleda, da si vesel, da me vidiš.
Não fiques tão feliz por me ver.
Si pa vesel, da me vidiš.
Não pareces surpreendida por me ver.
Ne zdiš se presenečena, da me vidiš.
Está bem, deixa-me ver se percebi.
V redu, bom povedal bolj naravnost.
Aposto que estás feliz por me ver.
Stavim, da si vesel, ker me vidiš.
Deixa-me ver o que posso fazer.
Jaz bom videl, kaj lahko storim.
Veio até aqui só para me ver?
Vso to pot si naredil zaradi mene?
Falei pelo telefone com a Irmã Hildegarde, mas quando cá cheguei não estava em estado de me ver.
S sestro Hildegardo sem govorila po telefonu. Ko sem prišla, je bila bolna in me ni mogla sprejeti.
Vai provocar alucinações e os transmissores vão permitir-me ver as imagens da tua mente.
Vključuje halucinacije. In nato mi oddajniki v serumu dovolijo videti slike v tvojih mislih.
Deixem-me ver o que encontraram, para me ajudar a lembrar.
Pokažita, kaj imata, da se spomnim. –Najprej povej ti.
Sei que quando os outros Boov diziam "Oh"... não estavam contentes por me ver.
Vem, da ko rečejo Buvi "Oh", me niso veseli.
Muito bem, deixa-me ver se percebi.
Naj vidim, ali sem prav razumel.
Não pareces feliz por me ver.
Nisi ravno vesel, da me vidiš.
Que razão tem o império para me ver casada com o Noctis?
Kaj bo imel Imperij od moje poroke z Noctisom?
Eu ajudo-te... mas só para me ver livre de ti.
Pomagal bom, zato da se te bom znebil.
MT: Eu gosto de me ver como um mágico honesto.
MT: Imam se za poštenega čarodeja.
E uns anos depois de ter saído, voltei e o chefe do departamento de queimamos que estava muito excitado por me ver -- disse, "Dan, tenho um novo tratamento fantástico para ti."
In nekaj let po odhodu sem se vrnil tja in vodja oddelka za opekline me je bil zelo vesel -- rekel je: "Dan, fantastično novo zdravljenje imam zate".
0.95675706863403s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Še enkrat mi pokaži sliko svojega brata. 